あだち充《SHORT PROGRAM 3》入手

去年下半年听说此书的出版消息，但最后因为各种原因只入手了差不多同期出版的《冒险少年》。今年6月即将7月，或者已经7月的时候得知FX要从日文AMAZON买书于是就搭了顺风车购入。本来以为是8月底才能到手，没想到今天就入了。可谓意外惊喜。

安达大叔的“SHORT PROGRAM”系列中文译名有两个，大陆叫“短篇杰作集”算是意译；台湾则音译成“秀逗方程式”——听上去很无厘头，不知道的以为什么二三流漫画。名字怎么翻译我们先按下不表，但这个系列加上《冒险少年》则可基本代表大叔短篇漫画创作的最高成就。然后安达大叔的短篇，就可以和高桥大婶的短篇，一起并称为“日本短篇漫画的双璧”（这是我给封的）。在他俩之上的，大概也只有手冢大神的短篇了。

SHORT PROGRAM 系列结成单行本出版时间很早，高中时我就在租书店看过64开的口袋版。到2006年夏去北海道时，我在札幌的丸善书店入手的两卷已经是新装版了。直到这次入手的系列第3本才算是时隔多年后的“新作”——但其中还是有小一半儿的作品都看过了，也没办法，大概是大叔这两年忙着连载并没有太多时间画短篇吧。所以集结成册也花了这么多年。

在这次收录的九篇作品中，《メモリーオフ》我大概在2000年之前的《梦幻总动员》上就看过，重看很是怀念。武论尊原作的《白夏》最初在网上看时觉得丧失太多安达大叔的色彩，总觉得一般，这次重看倒是有点湿的冲动了——但大叔伤感青春的最高杰作还是《逝去的春天》。《天使のハンマー》故事太过悲伤了，感觉更像是《冒险少年》系列故事的悲情版。《下駄とダイヤモンド》算是SHORT PROGRAM系列里经常出现的爱情喜剧，情节简单，感情也是含蓄的。《四角い海》暂时还没看，大概翻下像是比较另类的题材。《逃げた神様》是大叔少有个人回忆录，讲述他和某位著名漫画前辈的交往。《ショートメール》和前两本里的《震度四级》有异曲同工之妙。四话短篇连载的《偶像A》这次只收录了前三话，可算是个遗憾。

然后，这本书里我大概最喜欢的就是《どこ吹く風》了。因为这个故事符合我长久来对安达大叔短篇漫画的审美标准，即情节安排在戏剧性与合理性上的平衡感、作品感情表达得含蓄、以及高超的画面表达力。

手捧这本书，我有的只是满足感，和读懂大叔作品的所获得喜悦感——这位与我父亲同龄的大叔呵，我真不知该怎么表达我对他的那种亲近感与尊敬了。